2023.12.05

貸切営業のお知らせ ~12月9日(土)~

いつもご利用いただきありがとうございます！
大切な皆様へ、大事なお知らせです。

当店では、12月9日(土)15時〜19時までの間、1階レストランが結婚式の2次会の為、完全貸切となります。

宿泊のお客様に関しましては、その時間帯は1階から2階に上がるエレベーターがご使用できません。
3階へ行かれるお客様は、2階からエレベーターをご使用ください。

ご不便おかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

 

Thank you for always using our service!
This is an important announcement to all of you.

At our restaurant, the first floor restaurant will be completely reserved for a wedding after-party on December 9th (Saturday) from 15:00 to 19:00.

For hotel guests, the elevator from the 1st floor to the 2nd floor will not be available during that time.
If you are going to the 3rd floor, please use the elevator from the 2nd floor.

We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.